Capítulo 03

Personas y moderación

Las demás personas de la sala: quién está, qué puede hacer con ellas y qué pueden hacer los moderadores, desde dejar entrar a otras personas hasta las salas de grupo y la transcripción.

La aplicación ROOMS en una reunión con el panel de participantes abierto, con la parte que describe cada paso.
  1. 01 / 18Personas

    La lista de participantes

    La barra de la derecha muestra como avatares a todas las personas de la sala. El botón de su parte inferior la despliega para mostrar nombres y estados y, debajo, la tarjeta de acciones: salas de grupo, registro de actividad y transcripción.

  2. 02 / 18Personas

    Orden, favoritos e indicadores

    Usted aparece primero, luego sus favoritos, después las manos levantadas y por último todos los demás, con las personas ausentes al final. Haga clic en la fila de alguien para marcarlo como favorito: la fila toma el color de acento y muestra una estrella. El indicador del avatar muestra una mano levantada, un micrófono silenciado o un punto que se vuelve naranja cuando alguien está ausente.

  3. 03 / 18Su perfil

    Su perfil

    Los controles deslizantes al final de su propia fila abren su perfil. Arrastre una imagen al avatar o haga clic en él para establecerlo, cambie el nombre que ven los demás y añada un mensaje de estado, con un emoji si lo desea. El avatar se guarda solo en este dispositivo y se comparte con los demás como datos de perfil, cifrado de extremo a extremo cuando la sala lo está.

  4. 04 / 18Su perfil

    Ausente

    El interruptor «Marcar como ausente» indica que está ausente: se vuelve verde con una marca de verificación y los demás ven un punto naranja. Haga clic en su estado en la lista para volver a cambiarlo.

  5. 05 / 18Otras personas

    El perfil de otra persona

    Los tres anillos de la fila de alguien, o las opciones de su vídeo, abren su perfil: si está en línea o ausente, su equipo, su mensaje de estado y cuándo se unió. El volumen cambia lo alto que la oye solo usted.

  6. 06 / 18Otras personas

    Avisar y mensaje privado

    Con el permiso correspondiente, un aviso envía un mensaje breve con un sonido para llamar la atención de alguien. Un mensaje privado solo llega a esa persona, siempre que esté en la misma sala que usted.

    Avisar a participantes
  7. 07 / 18Moderación

    Silenciar, expulsar y vetar

    Con los permisos necesarios, los botones de la parte inferior silencian el micrófono de una persona (se le avisa), la expulsan de la sala o la vetan durante un año. Expulsar y vetar surten efecto al instante, sin pedir confirmación; sin el permiso, los botones quedan inactivos.

    Silenciar participantesExpulsar participantes
  8. 08 / 18Moderación

    Permisos para una persona

    Si usted puede conceder permisos, el perfil de una persona tiene una sección «Permisos». Ábrala para dar a esa persona permisos sueltos además de los de su equipo: micrófono, cámara, notas, pizarras, archivos y reacciones. Lo que su equipo ya tiene aparece como «Por equipo» y sigue activo. Con «Conceder permisos a participantes» solo da lo que tiene su propio equipo; con «Modificar permisos de la aplicación», cualquiera de ellos. El cambio llega a la persona al instante, esté donde esté, y dura hasta que se retira o hasta que pasa 90 días sin venir.

    Conceder permisos a participantesModificar permisos de la aplicación
  9. 09 / 18Moderación

    Dejar entrar

    Cuando alguien llama a una sala privada, o a una sala programada fuera de su horario, la campana muestra la solicitud a todas las personas que pueden dejar entrar a otras. Acéptela o recházela; los demás verán que ya se ha resuelto.

    Aprobar solicitudes de ingresoGestionar salas
  10. 10 / 18Moderación

    Cuando todas las plazas están ocupadas

    Las plazas de su plan cuentan para todas las salas juntas. Cuando todas están en uso, nadie más puede unirse y no hay lista de espera; quien ya está dentro conserva su plaza. Todas las personas de la sala que pueden dejar entrar a otras ven un aviso en la campana con el nombre de quien lo intentó.

    Aprobar solicitudes de ingresoGestionar salas
  11. 11 / 18Moderación

    Permiso para hablar

    Si el rol de una persona no le permite hablar, al levantar la mano envía una solicitud para hablar. Quien pueda concederlo la acepta en la campana, y la persona puede activar su micrófono enseguida.

    Conceder Permiso para Hablar
  12. 12 / 18Salas de grupo

    Abrir una sala de grupo

    El botón de cuadrícula abre el panel de salas de grupo. Asigne un nombre de 3 a 100 letras a una nueva sala de grupo y entrará en ella de inmediato. Cualquier persona de la sala puede hacerlo.

  13. 13 / 18Salas de grupo

    Moverse entre salas

    Cada sala de grupo aparece en la lista con las personas que hay en ella. Entre en una con la flecha de su cabecera y salga del mismo modo. Cada sala de grupo tiene su propio audio y su propio chat.

  14. 14 / 18Registro de actividad

    El registro de actividad

    El botón de lista muestra quién entró y salió, y quién pasó a una sala de grupo, durante las últimas 24 horas en esta sala.

  15. 15 / 18Registro de actividad

    Asistencia

    Los dos botones de la cabecera del registro descargan la asistencia en PDF o Markdown: todas las personas con la hora a la que entraron y salieron.

  16. 16 / 18Transcripción

    Iniciar una transcripción

    El botón de IA abre la transcripción. Al iniciarla se graba el audio de la sala: 4Players convierte la voz en texto en servidores de la UE, y todas las personas de la sala, también las que se unan más tarde, pueden leer y descargar la transcripción. En las salas cifradas, el audio se descifra para ello fuera del cifrado de extremo a extremo; «Detalles de privacidad» lo explica mejor. Solo se inicia en la sala principal y, si su plan cuenta minutos de transcripción, verá cuántos le quedan este mes.

    Iniciar Grabación
  17. 18 / 18Transcripción

    La transcripción en directo

    Las líneas aparecen a medida que se habla. Cualquier persona con el permiso puede detener la grabación. Descargue la transcripción como archivo de texto: cuando la grabación se detiene, una cuenta atrás muestra que el servidor la borra diez minutos después, mientras su navegador conserva su copia.

    Iniciar Grabación